With a little help from periscope rooflights, angled timber louvres and a diverse green roof habitat, this tricy backland plot in south London will hopefully soon be transformed into an ‘invisible’ sunken house.